logo de cultura
decoración

Calendario de actividades

MARZO


FISCALÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA

“Derechos humanos de los pueblos indígenas y afromexicanos con perspectiva de género”. Sede:  distintas sedes
Procuraduría General de Justicia de la Ciudad de México, Universidad Intercultural del Estado de Quintana Roo, Universidad Intercultural del Estado de Puebla, Universidad Intercultural del Estado de Sinaloa, Fiscalía General del Estado de Oaxaca, Fiscalía General del Estado de Nayarit, Universidad Intercultural de Chiapas, Universidad Intercultural del Estado de México, Universidad Intercultural del Estado de Veracruz y Universidad Intercultural del Estado de San Luis Potosí.
Distintas fechas. Marzo a noviembre de 2019
Lengua(s): náhuatl, maya, tarahumara, mixe, mixteco, zapoteco
cora, huichol, ch'ol, lacandón, Mam, Q’eqchi’, tojolabal, tseltal, tsotsil
mazahua, otomí, totonaco y huasteco
Descripción de la actividad: Capacitar a integrantes de los pueblos y comunidades indígenas y afromexicanos, con perspectiva de género, para que conozcan sus derechos humanos y así favorecer su desarrollo y bienestar conforme a los principios de igualdad y no discriminación.
Contacto Angie Lesly Ramírez Gutiérrez
angie.ramirez@pgr.gob.mx

 

CONSEJO NACIONAL DE FOMENTO EDUCATIVO (DELEGACION TABASCO)

Galería  de carteles
Sede: Delegación Tabasco, 1ra. Cerrada de Sánchez Magallanes, Col. Nueva, Villahermosa, Tabasco
4 de marzo de 2019
16 horas
Lengua(s): chontal de Tabasco
Descripción de la actividad: Elaboración de carteles con materiales de pinturas, semillas, madera, plumas y bisutería.
Contacto Jose Francisco Escalante Martinez

 

COORDINACIÓN ESTATAL DE EDUCACIÓN INDÍGENA

Presentación de libro "Lengua y Cultura Kiliwa"
Sede: Coordinación Estatal de Educación Indígena
Domicilio: Calle sexta No. 1990, Col. Obrera, Ensenada, Baja California
06 de marzo de 2019
10 hrs
Lengua(s): cucapá, kiliwa, kumiai, paipai
Descripción de la actividad: En el marco de las celebraciones, la Coordinación Estatal de Educación Indígena en Baja California, en colaboración con la  Zona Escolar N° 711,  ha organizado la presentación de materiales diseñados  por docentes para fortalecer el uso de las lenguas Yumanas originarias de Baja California y la presentación del libro “Lengua y cultura Kiliwa".
Contacto Francisco Paulino Sierra Cruz,
educ_inidgenabc@hotmail.com

 

SECRETARÍA DE DESARROLLO RURAL

Coordinación Interinstitucional para apoyo y programas
Sede: Guadalupe y Calvo, Bahuichivo, Creel, Guachochi y Tomochi
Domicilio: Chiapas
11 de marzo de 2019
17 horas
Lengua(s): guarijío, pima, tarahumara, tepehuano del norte, tepehuano del sur
Descripción de la actividad: El objetivo es prevenir y cuidar su patrimonio ambiental. Que los pueblos originarios de esas regiones cuenten con el conocimiento básico para el cuidado de su patrimonio ambiental
Contacto Refugio Luna Garcia
refugio.luna@chihuahua.gob.mx
Federico Crosby Cervantes
fcrosby@chihuahua.gob.mx

 

SECRETARÍA DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Presentación del libro El Principito traducido al totonaco
Sede: Museo Archivo de la Fotografía
Domicilio: República de Guatemala 34, Centro Histórico, Alcaldía Cuauhtémoc, Ciudad de México
21 de marzo de 2019
21 horas
Lengua(s): totonaco
Descripción de la actividad: Se presentará el libro "El Principito" el cual fue traducido al totonaco. Se contará con los siguientes comentaristas: Guillermo Garrido Leticia Ánimas, Nicolas Ellison y Daniel H. Vargas y con un moderador que es Maurilio Ricaño. A la vez se pondrá a la venta el libro "El Principito" y tendrá diferentes costos, en caso de que se encuentren personas que hablen totonaco el libro tendrá un costo más accesible, en caso de que hablen otra lengua tendrá un costo medio y para el público en general el costo será normal
Contacto Daniel Humberto Vargas de la Serna

huidos20f@hotmail.com

 

ABRIL


FISCALÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA

Campaña de difusión en pro de los derechos de los pueblos indígenas
Sede: San Luis Potosí, Veracruz, Chiapas, Oaxaca, Baja California, Yucatán, Ciudad de México, Estado de México, Chihuahua, Sonora y Puebla.
Abril
Lengua(s): ch'ol, huichol, maya, mazahua, mixe, mixteco, náhuatl, otomí, tarahumara, tojolabal, triqui, tseltal, tsotsil, yaqui, zapoteco y zoque
Descripción de la actividad: Difundir la  “Campaña de Difusión en Pro de los Derechos de los Pueblos Indígenas”, la cual tiene como objetivo dar a conocer a la población indígena los derechos de la víctima y del imputado, así como prevenir el delito de contra la salud, portación de arma de fuego y violencia de género. Las grabaciones están en lenguas indígenas.
De igual forma, se tiene programado la difusión de material  escrito y audio en las lenguas: maya, mexicano del centro, náhuatl central de Veracruz, náhuatl  de la Huasteca y zapoteco de la planicie costera, del folleto del Protocolo Nacional de Actuación para el Personal de las Instancias de Procuración de Justicia del País, en casos que involucren la Orientación Sexual o la Identidad de Género.
Contacto Angie Lesly Ramírez Gutiérrez
angie.ramirez@pgr.gob.mx

 

DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN INDÍGENA

Presentación de los Libros de Texto Gratuito en 22 lenguas indígenas de 3º y 4º en colaboración con la UNAM (más los de 1º y 2º que se renovaron para el ciclo escolar 2018-2019)
Sede: Edificio Sede de la SEP
01 de abril 2019
10 hrs
Lengua(s): ch'ol, chinanteco, maya, náhuatl, tojolabal, tseltal, tsotsil
Descripción de la actividad: A través de una plataforma, maestras y maestros hablantes de las lenguas indígenas, coordinados por la Dirección General de Educación Indígena de la SEP, en acuerdo con la Universidad Nacional Autónoma de México, elaboraron la renovación de los contenidos de los Libros de Texto Gratuito en 22 lenguas indígenas,  de los grados de 3º y 4º grados.
Contacto Rosalinda Morales Garza           
Directora General de Educación Indígena

 

INSTITUTO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIA

Cineclub
Sede: Museo Nacional de Antropología (por confirmar)
4 de abril de 2019
20 horas
Lengua(s): chichimeco jonaz, chontal de Tabasco, mazahua, náhuatl, zapoteco
Descripción de la actividad: Ciclo de proyecciones sobre poblaciones originarias, sus lenguas y tradiciones, con base en la producción videográfica de la Dirección de Lingüística del INAH, con mesa redonda y participación de invitados y público asistente. Cineclub sobre pueblos originarios, sus lenguas y tradiciones con debate
Contacto Julio Alfonso Pérez Luna
julio_perez@inah.gob.mx

Exposición bibliográfica: “Rupturas y pervivencias: evangelización y lenguas indígenas en Nueva España”
Sede: Museo Nacional de Antropología e Historia
Domicilio: Ciudad de México Distrito Federal
11 de abril de 2019
16 horas
Lengua(s): huasteco, matlatzinca, maya, mazahua, mixe, náhuatl, otomí, tarahumara, tarasco, tsotsil, zapoteco
Descripción de la actividad: Es una exposición de carácter histórico que tiene que ver con el inicio y desarrollo de los trabajos e instrumentos de índole lingüística (vocabularios, artes, confesionarios, catequesis, etc.) en lenguas indígenas realizados por los misioneros a partir del siglo XVI y prolongados durante el período virreinal novohispano.
Contacto Julio Alfonso Pérez Luna
julio_perez@inah.gob.mx

 

MAYO

 

CULTURA COMUNITARIA

Retorno al origen
Sede: Canchas de básquetbol de San Jerónimo Tecóalt
Domicilio: San Jerónimo Tecóatl, Oaxaca
31 de mayo de 2019
15 horas (horario de verano)
Lengua(s): mazateco
Descripción de la actividad: Retorno al origen es un proyecto de recuperación de la memoria histórica de los pueblos de la sierra mazateca que tuvieron relación con los hermanos Flores Magón, Jesús, Ricardo y Enrique, el cual será presentado este viernes 31 de mayo en San Jerónimo Tecóatl, Oaxaca.
Retorno al origen, trabajará de mayo a noviembre en ocho municipios de Oaxaca: San Mateo Yoloxochitlán, Santa María Chilchotla, San Jerónimo Tecóatl, Mazatlán Villa de Flores, San Agustín Zaragoza (Yataá) San Antonio Eloxochitlán de Flores Magón (Nguixó) y Huautla de Jiménez
La actividad está patrocinada por Dirección General de Vinculación Cultural de la Secretaría de Cultura

Contacto transcomunidades@cultura.gob.mx

 

INSTITUTO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIA

Diplomado “Diversidad y políticas lingüísticas en México ante el Año Internacional de las Lenguas Indígenas”
Sede: Centro INAH-Yucatán
Inicio 2 de mayo de 2019
14 horas
Lengua(s): amuzgo, chichimeco jonaz, kumiai, maya, mayo, mixteco, náhuatl, otomí, tarasco, tlahuica, zapoteco
Descripción de la actividad: Sesiones semanales de mayo a noviembre agrupadas en 10 módulos, cada uno abordando un aspecto diverso en torno a la diversidad y políticas lingüísticas de nuestro país. Diplomado de formación general sobre la diversidad, riqueza y políticas implementadas en diversos momentos en materia lingüística.
Contacto Julio Alfonso Pérez Luna (julio_perez@inah.gob.mx) y Fidencio Briceño Chel (fbchel@yahoo.com.mx)

 

CASA DEL POETA "RAMÓN LÓPEZ VELARDE"

Presentación de libro de la poeta otomí Margarita León
Sede: Café-bar "Las Hormigas"
Domicilio: Álvaro Obregón 73, Colonia Roma, Cuauhtémoc, Ciudad de México.
2 de mayo de 2019
19 hrs
Lengua(s): otomí
Descripción de la actividad: El evento tiene por objetivo dar a conocer la poesía en otomí y su traducción al castellano de la poeta de lengua otomí Margarita León, publicada en la Colección A-Z de la Editorial Literal.
Contacto Roxana Elvridge-Thomas
areaprensa.casadelpoeta@gmail.com

 

REGIDURÍA DE EDUCACIÓN, CULTURA Y ASUNTOS INDÍGENAS DE NUEVO PARANGARICUTIRO, MICHOACÁN

Concurso de Cuentos, Historias, Leyendas y Mitos de Parangaricutiro
Sede: Plaza del pueblo
Domicilio: Calle 16 de Septiembre s/n, Col. Centro, Nuevo San Juan Parangaricutiro, Michoacán
12 de mayo de 2019
19 horas
Lengua(s): tarasco
Descripción de la actividad: En el marco del 75 Aniversario de la fundación del pueblo "Parangaricutiro Kuinchekua" y del Año Internacional de las Lenguas Indígenas se organiza un concurso de historias nacidas en el pueblo viejo con el objetivo de fortalecer la identidad originaria a nivel individual y de grupo, que fortalezca los valores comunales solidarios y de respeto hacia la Naná Echeri. Es un concurso abierto en el cual participan las autoridades gubernamentales y tradicionales con el fin de reavivar el simbolismo que marca nuestra identidad parangaricuteña. Es decir, esperamos lograr el interés de la población en todos aquellos elementos que nos definen como indígenas originarios del antiguo Parangaricutiro.
Los resultados del concurso se entregarán el 12 de Mayo, día en el que arriba la población al paraje de la exhacienda de los Conejos luego de la erupción del Volcán Paricutín. Los textos serán traducidos al idioma purépecha con apoyo del INALI y el PANITLI para generar un libro y un disco con las historia contadas en purépecha.
Contacto Luz María Erandin Ortiz Cuara
erandicuara@gmail.com


JUNIO

 

DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN INDÍGENA

Muestra inter-escolar de actividades de educación indígena 2019
Sede: *Por definir
Domicilio: Guanajuato
15 de junio de 2019
9 hrs.
Lengua(s): mazahua, náhuatl, otomí
Descripción de la actividad: Participar en la muestra interescolar que se realiza en el Estado de Guanajuato, para el cierre de actividades de educación indígena de cada ciclo escolar(junio), en la cual los estudiantes de primaria presentan: poesía, danza, obras de teatro y cantos en lenguas indígenas; mientras que los profesores realizan exposición de trabajos como son juegos, tarjetas, carteles, libros artesanales y los padres de familia realizan muestra y enseñanza de elaboración de artesanía, actividad productiva como preparación de los pulques, quiotes, alimentos tradicionales y tortillas ceremoniales.
Contacto Rosalinda Morales Garza
rosalinda@nube.sep.gob.mx

 

ESCUELA PRIMARIA PRIVADA INSTITUTO ÁNGEL M. CORZO

México a través de sus lenguas indígenas

Sede: Explanada de la Alcaldía de Tlalpan

Domicilio: Ciudad de México Distrito Federal

9 de junio de 2019

12:30 horas

Lengua(s): maya, mazahua, mazateco, mixe, mixteco, náhuatl, zapoteco

Descripción de la actividad: 5 alumnos de 6to de primaria desarrollarán una conferencia para informar a otros niños sobre la importancia de preservar las lenguas indígenas y una conferencia sobre la preservación de las lenguas indígenas mexicanas.

Contacto: Flor Jiménez

flor_notita@yahoo.com.mx

 

EDUCACIÓN INDÍGENA DEL ESTADO DE GUANAJUATO

Muestra inter-escolar de actividades de educación indígena 2019
Sede: *Por definir
Domicilio: Guanajuato
15 de junio de 2019
9 hrs.
Lengua(s): mazahua, náhuatl, otomí
Descripción de la actividad: Participar en la muestra interescolar que se realiza en el Estado de Guanajuato, para el cierre de actividades de educación indígena de cada ciclo escolar(junio), en la cual los estudiantes de primaria presentan: poesía, danza, obras de teatro y cantos en lenguas indígenas; mientras que los profesores realizan exposición de trabajos como son juegos, tarjetas, carteles, libros artesanales y los padres de familia realizan muestra y enseñanza de elaboración de artesanía, actividad productiva como preparación de los pulques, quiotes, alimentos tradicionales y tortillas ceremoniales.
Contacto Rosalinda Morales Garza
rosalinda@nube.sep.gob.mx

 

AGENCIA MUNICIPAL DE SAN ANTONIO ANALCO, SAN FELIPE USILA, OAXACA.

Primer Encuentro Cultural y Literario
Sede: Comunidad de San Antonio Analco, San Felipe Usila, Oaxaca
13 de junio de 2019
9 a las 18 horas
Lengua(s): chinanteco
Descripción de la actividad: Proyección de la animación en lengua chinanteca de la serie 68 voces, breve exposición de la escritura de las lenguas nacionales y dos presentaciones editoriales de textos traducidos en lengua chinanteca
Contacto Alicia Gregorio Velasco
aliciagregoriovelasco@gmail.com

 

AGOSTO

 

SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN

Estrategia de difusión y sensibilización para garantizar el derecho a la identidad legal de los pueblos indígenas a partir del reconocimiento de sus derechos lingüísticos.
Sede: Melchor Ocampo 171 Col. Tlaxpana, Miguel Hidalgo Ciudad de México.
23 de agosto de 2019
13 horas
Lengua(s): ch'ol, chinanteco, cora, cucapá, guarijío, huichol, Mam, maya, mayo, mazahua, mazateco, mixteco, náhuatl, otomí, pima, popoloca, tarahumara, tepehuano del norte, tlapaneco, tojolabal, totonaco, tseltal, tsotsil, yaqui, zapoteco, zoque
Descripción de la actividad: Elaboración y difusión del Manual “IDENTIDAD CON RAICES” enfocado a sensibilizar a los registros civiles del país o a las instituciones que acreditan la identidad legal de la población, sobre la importancia de reconocer los derechos lingüísticos de los pueblos indígenas, para garantizar su derecho a la identidad a partir de los elementos de su lengua que los definen social y culturalmente a través de la Dirección General del Registro Nacional de Población e Identificación Personal.
Contacto Alberto Rubio
arubio@egob.gob.mx

 

OCTUBRE

 

INSTITUTO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIA

Foro Internacional de Música Tradicional
Sede: Museo Nacional de Antropología
1 de octubre de 2019
16 horas
Lengua(s): Akateko, amuzgo, Awakateko, ayapaneco, ch'ol, chatino, chichimeco jonaz, chinanteco, chocholteco, chontal de Oaxaca, chontal de Tabasco, Chuj, cora, cucapá, cuicateco, guarijío, huasteco, huave, huichol, ixcateco, Ixil, Jakalteko, K’iche’, Kaqchikel, Kickapoo, kiliwa, ku'ahl, kumiai, lacandón, Mam, matlatzinca, maya, mayo, mazahua, mazateco, mixe, mixteco, náhuatl, oluteco, otomí, paipai, pame, pápago, pima, popoloca, popoluca de la sierra, Q’anjob’al, Q’eqchi’, qato'k, sayulteco, seri, tarahumara, tarasco, Teko, tepehua, tepehuano del norte, tepehuano del sur, texistepequeño, tlahuica, tlapaneco, tojolabal, totonaco, triqui, tseltal, tsotsil, yaqui, zapoteco, zoque
Descripción de la actividad: Foro sobre música tradicional dentro del marco de la XXX Feria Internacional del Libro de Antropología e Historia. Foro de carácter internacional sobre las tradiciones musicales de nuestro país.
Contacto Adriana Konsevik Cabib
adriana_konsevik@inah.gob.mx

Exposición fotográfica
Sede: Museo Nacional de Antropología (por confirmar)
31 de octubre de 2019
19 horas
Lengua(s): Akateko, amuzgo, Awakateko, ayapaneco, ch'ol, chatino, chichimeco jonaz, chinanteco, chocholteco, chontal de Oaxaca, chontal de Tabasco, Chuj, cora, cucapá, cuicateco, guarijío, huasteco, huave, huichol, ixcateco, Ixil, Jakalteko, K’iche’, Kaqchikel, Kickapoo, kiliwa, ku'ahl, kumiai, lacandón, Mam, matlatzinca, maya, mayo, mazahua, mazateco, mixe, mixteco, náhuatl, oluteco, otomí, paipai, pame, pápago, pima, popoloca, popoluca de la sierra, Q’anjob’al, Q’eqchi’, qato'k, sayulteco, seri, tarahumara, tarasco, Teko, tepehua, tepehuano del norte, tepehuano del sur, texistepequeño, tlahuica, tlapaneco, tojolabal, totonaco, triqui, tseltal, tsotsil, yaqui, zapoteco, zoque
Descripción de la actividad: Dar una muestra visual de cada una de las lenguas indígenas, acompañadas de algún fragmento textual de ellas. Exposición fotográfica de los diferentes pueblos-hablantes de lengua indígena de nuestro país, como constituyentes del pueblos y Ser mexicano.
Contacto Julio Alfonso Pérez Luna
julio_perez@inah.gob.mx

 

COLEGIO SUPERIOR PARA LA EDUCACIÓN INTEGRAL INTERCULTURAL DE OAXACA

Primer concurso de cartel para la difusión de los derechos lingüísticos
Sede: Calle Palmeras No. 304, Colonia Reforma, Oaxaca.
12 de octubre de 2019
15 horas
Lengua(s): chatino, chinanteco, cuicateco, mazateco, mixe, mixteco, náhuatl, triqui, zapoteco
Descripción de la actividad: Se emitirá convocatoria para el concurso de elaboración de carteles de difusión de los derechos lingüísticos, podrán participar los estudiantes de los 48 planteles de bachillerato del CSEIIO. Los carteles deberán elaborarse en forma bilingüe en cualquiera de las lenguas originarias del estado de Oaxaca y el español.
Contacto Rosario Santos Martínez
cseiio.lenguamaterna@yahoo.com.mx

 

Institucionalización de la lengua

Congreso Hñähñu

Actividades

LGDLPI
Normas de escritura
Sitios relacionados y Contenido en lenguas indígenas
Calendario de Actividades
Testimonios
Mapas

Redes sociales

logo de facebook
logo de twiteer
logo de youtube


Privada de Relox No. 16 piso 5, Col. Chimalistac, Del. Alvaro Obregón, Ciudad de México., C.P. 01070 - Tel. +52 (55)5004 2100