STOJOBTESIBAL TS'IBAJEL TA BATS'IL K'OP TSELTAL

Se acordó de manera conjunta que el nombre de nuestra lengua será Bats'il K'op Tseltal, ya que como es sabido los no hablantes de lenguas indígenas la denominan solamente tseltal; sin embargo, la sola palabra tseltal, carece de significado, por lo tanto, la complementamos con las palabras Bats'il K'op para distinguirla de otras lenguas que también se consideran Bats'il K'op.